motor vehicle insurance
英 [ˈməʊtə(r) ˈviːəkl ɪnˈʃʊərəns]
美 [ˈmoʊtər ˈviːəkl ɪnˈʃʊrəns]
汽车保险，机动车保险
双语例句
- An insurance company shall develop the commercial motor vehicle insurance products relating to the compulsory traffic insurance in a timely manner.
保险公司应及时开发与交强险相衔接的商业机动车辆保险产品。 - Business property insurance; family property insurance; building insurance; installation insurance; cargo insurance; motor vehicle insurance; shipping insurance; energy insurance.
企业财产损失保险；家庭财产损失保险；建筑工程保险；安装保险；货运保险；机动车辆保险；船舶保险；能源保险。 - This article talks about the management system of the motor vehicle insurance and a workable business model of this insurance.
文章主要探讨车险业务的管理机制，寻找实现规模效益双赢的车险经营之路。 - A local insurer which engaged primarily in motor vehicle insurance business was placed into provisional liquidation in early May2009.
于二零零九年五月初，一家主要从事汽车保险业务的本地保险公司被颁令临时清盘。 - The subject-matter of motor vehicle insurance is motor vehicle and third party liability in the main.
机动车辆保险标的主要是车身和第三者责任。 - But along with the expansion of the market, increase of motor vehicles, structural change of insurance resources and the intensification of competition since 2004, motor vehicle insurance in our country en-countered a profit bottleneck.
但自2004年以来，随着市场规模的扩大、车辆数量的急剧增加、保险资源结构的改变和行业内竞争的加剧，使我国机动车险经营遭遇到效益瓶颈。 - Facing our country insurance industry with the new situation which international will connect rails, the premium rate marketability of motor vehicle insurance is inevitable.
面对我国保险业与国际接轨的新形势，汽车保险费率的市场化改革将不可避免。 - Using the experience that Great Britain and Hong Kong set up the fund for motor vehicle insurance for refernece, the thesis will discuss the feasibility of setting up such a fund in China.
并借鉴英国及我国香港地区建立汽车保险局的经验，探讨建立我国机动车辆保险赔偿基金的可行性。 - The Research on Underwriting Cycle of Motor Vehicle Insurance in China
中国机动车辆保险承保周期研究 - Motor vehicle insurance is one of the most important products of property and liability insurance.
机动车辆保险是我国财产与责任保险中最重要的险种之一。 - Research on Premium Rate Marketability of Motor Vehicle Insurance
机动车辆保险费率市场化研究 - This article analyzes the current problems in motor vehicle insurance agency channel in today's market and puts forth corresponding solutions for them.
本文就目前市场环境下，车险代理渠道存在的问题展开分析，同时提出了相应的解决对策。 - In the reform of the premium rate of motor vehicle insurance, insurance company should increase the operative and managing level, and competence.
在汽车保险费率市场化改革的进程中，保险公司应提高经营管理水平，从而提高竞争力。 - This article uses the inductive method to analyze motor vehicle insurance data of a certain city.
本文运用归纳式学习方法，对某市机动车辆保险的数据进行了分析。 - This article collects and analyses the basic features of civil and overseas's motor vehicle insurance rate.
本文收集和分析了国内外机动车辆保险费率的基本情况，分析了我国目前机动车辆保险费率制度的特点及存在的问题。 - From January 1 2003, China began to carry out new management system of motor vehicle insurance clauses and premium rate.
自2003年1月1日起，我国实施了新的机动车保险条款费率管理制度。 - Analysis and Study on the Cooperation Between the Insurance Company and the Garage in Motor Vehicle Insurance
机动车辆险中保险公司与汽车修理厂合作分析 - The seventh part analyses that motor vehicle insurance clauses and premium rate market also can produce the short-term risk and long-term risk, insurance company, insurance regulation department and insurance guild should adopt the measure positive reply the risk.
第七部分认为车险条款费率市场化也相应产生了短期市场风险和长期市场风险，保险公司、保险监管部门和行业协会都应采取措施积极应对风险。 - Growth of China's auto industry has provided motor vehicle insurance industry in China with wide space for development.
我国汽车工业的发展，为我国机动车保险业提供了广阔的发展空间。 - Therefore, relation between property insurance companies and the agency channel should be straightened out, which is a prerequisite and guarantee for continuous, rapid and sound development of the motor vehicle insurance.
因此，理顺产险公司与代理渠道之间的关系，是车险业务实现持续、快速、健康发展的前提和保证。 - Compulsory insurance for motor vehicle insurance litigation status, should be "direct compensation insurance companies,"" accident of party autonomy "and" the full interpretation of the court that "the principle to be determined.
对于机动车责任强制保险中保险公司的诉讼地位，应采用保险公司直接赔偿、事故当事人意思自治和法院的充分释明的原则加以确定。 - As social and economic development, the means to stimulate domestic demand and consumption policy issue the motor vehicle insurance market will encounter an important development opportunity.
随着社会经济的发展，各项拉动内需和刺激消费政策的陆续出台，机动车辆保险市场将迎来至关重要的发展机遇。 - The increase of the development and amount of the auto mobile industry promotes the development of motor vehicle insurance business.
随着汽车工业的发展和数量的增加，也带动了机动车辆保险业务的发展。 - In recent years, the related lows has successively promulgated and implemented, such as Road Traffic Safety Law, tort law and compulsory Motor Vehicle Insurance Regulations.
近年，与之配套实施的法律，如《道路交通安全法》、《侵权责任法》、《机动车交通事故责任强制保险条例》等相继颁布和实施。 - Motor vehicle insurance has become the largest auto insurance in property insurance business in China which has become a "barometer" of property insurance and takes possession of more than 70% business.
在我国的财产保险业务里车险已经成为了第一大险种，成为了财险的晴雨表，占据了70%以上的业务。 - The question of motor vehicle insurance claim mainly involves the insurance study and the legal science.
机动车保险理赔问题主要涉及保险学和法学两个领域的专业知识。 - "Compulsory motor vehicle insurance" is the essence of the system, because modern industrial civilization development, civil tort imputation objective and loss of accident of social security for road traffic in the outcome of the combination of field.
交强险制度的出现，实质是因近现代工业文明高度发展，民事侵权归责原则的客观化与事故损失承担的社会保障化在公路交通领域内相结合所造成。 - Motor vehicle insurance ( hereinafter referred to as "automobile insurance") as the main property insurance of insurance market in our country, its premium income in the property insurance has been in the first place, in recent years, the proportion raised to70% or more.
机动车辆保险（简称车险）作为我国保险市场上的主要财产险险种，其保费收入在财产险中一直位居首位，近几年来，其比重达到70%以上。 - This thesis addresses some major problems of motor vehicle insurance system in China.
本文主要研究了中国机动车辆保险体制的中存在的一些问题。 - In a word, the quality of the motor vehicle insurance business affects the economic benefits of property insurers directly.
可以说，机动车辆保险经营的好坏与否直接影响着财险公司的经济效益。